Support Nurse to Patient Ratios
Soutenez les ratios infirmier.ères-Patients

To the Legislative Assembly of Ontario: / À l’Assemblée législative de l’Ontario :

WHEREAS understaffing is negatively impacting the quality of our public health-care system, causing longer wait times, unreliable access to care and unmanageable workloads; / ALORS QUE le manque de personnel diminue la qualité de notre système de santé public, augmente les temps d’attente, un accès moins fiable aux soins et une charge de travail trop lourde ;

WHEREAS understaffing causes burnout for nurses which is driving them out of the profession; / ALORS QUE le manque de personnel cause de l’épuisement chez les infirmières et infirmiers, ce qui pousse plusieurs à quitter la profession ;

WHEREAS nurse staffing ratios will help restore our public health care and ensure quality care in Ontario’s hospitals; / ALORS QUE les ratios infirmière-patients aideront à améliorer notre système public de santé et à assurer des soins de qualité dans les hôpitaux de l’Ontario ; and, et,

WHEREAS nurse vacancies and burnout decreased in other jurisdictions following the implementation of ratios, and nurse retention improved. / ALORS QUE les postes vacants et l’épuisement du personnel infirmier ont diminué dans d’autres régions après l’adoption de ratios, et le maintien du personnel s’est amélioré.

WE, the undersigned, petition the Legislative Assembly of Ontario as follows: to pass Bill 19, Patient-to-Nurse Ratios for Hospitals Act, 2025 and support Ontario’s public health care system. / NOUS, soussignés, pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario : d’adopter le Projet de loi 19, Loi de 2025 sur les ratios patients-personnel infirmier dans les hôpitaux, et de soutenir le système public de santé de l’Ontario.

First Name/Prénom *

Last Name/Surnom *

Address/Adresse *

City/Ville *

Postal Code/Code Postale *

Email/Courriel *

Submit

Download PDF Télécharge