To the legislative Assembly of Ontario: / À l’Assemblée législative de l’Ontario :
WHEREAS food prices are out of control, in part due to the allowance of grocery stores to use agreements that limit and block competition; and / ALORS QUE le prix des aliments est hors de contrôle, en partie parce que les épiceries sont autorisées à utiliser des accords qui limitent et bloquent la concurrence ; et
WHEREAS Ontarians deserve access to food at fair, stable, and transparent prices; and / ALORS QUE les Ontariens et Ontariennes méritent d’avoir accès à la nourriture à des prix équitables, stables et transparents ; et
WHEREAS Bill 113, ‘Fair Prices and Tax-Free Groceries Act, 2026’ would remove the HST from all food and beverages, including prepared meals, helping Ontarians save money immediately; and / ALORS QUE le projet de loi 113, « Loi sur les prix équitables et l’épicerie détaxée », supprimerait la TVH sur tous les aliments et boissons, y compris les repas préparés, aidant ainsi les gens à économiser de l’argent immédiatement ; et
WHEREAS Bill 113 would also strengthen competition by banning the use of restrictive agreements that limit and block competition. / ALORS QUE le projet de loi 113 renforcerait également la concurrence en interdisant l’utilisation d’accords restrictifs qui limitent et bloquent la concurrence.
WE, THE UNDERSIGNED, petition the Legislative Assembly of Ontario as follows: remove the HST from All Food and Increase Grocery Competition. / NOUS les soussignés pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario de : supprimer la TVH sur tous les aliments et accroître la concurrence dans le secteur de l’épicerie.
2026 PETITION - No Tax on Food-Pas de taxes sur la nourriture