Stop the takeovers, Fund Education
Arrêtez les prises de contrôle, financez l’éducation

To the Legislative Assembly of Ontario: / À l’Assemblée législative de l’Ontario :

WHEREAS since 2018, the Conservative government has taken $6.35 billion out of our education system, leading to larger class sizes, teacher shortages, and growing concerns about mental health and school violence; ALORS QUE depuis 2018, le gouvernement conservateur a retiré 6,35 milliards de dollars de notre système d’éducation, ce qui a entraîné des classes plus nombreuses, un manque d’enseignants d’enseignantes et des inquiétudes croissantes concernant la santé mentale et la violence dans les écoles ;

WHEREAS democratically elected school boards are essential in allowing communities to directly shape how their schools operate and give parents a voice in their children’s education; ALORS QUE les conseils scolaires élus démocratiquement permettent aux communautés de participer aux décisions concernant leurs écoles et donnent aux parents une voix dans l’éducation de leurs enfants ;

WHEREAS Franco-Ontarians and Indigenous Peoples have constitutional rights to represent and advocate for their communities, and school board takeovers threaten their Charter-protected rights; ALORS QUE Les Franco-Ontariens et les peuples autochtones ont des droits constitutionnels pour représenter et défendre leurs communautés, et que la prise de contrôle des conseils scolaires menace leurs droits protégés par la Charte ;

WHEREAS giving the Minister of Education unchecked power to take over a school board without oversight or guardrails undermines local democracy, transparency, and accountability; and, ALORS QUE donner au ministre de l’Éducation un pouvoir de prendre le contrôle d’un conseil scolaire sans règles claires ni surveillance affaiblit la démocratie locale, la transparence et la responsabilité ; et,

WHEREAS parents and communities should have a say in decisions regarding local schools and decision makers should know their community and be accountable to it through democratic elections. ALORS QUE les parents et les communautés devraient avoir une voix dans les décisions concernant les écoles locales, et que les personnes qui prennent ces décisions devraient comprendre leur communauté et lui rendre des comptes par le biais d’élections démocratiques.

We the undersigned petition the Legislative Assembly of Ontario as follows: To call on the government to fund our public education system properly, respect local democracy, and stop playing political games with the wellbeing of our children.  NOUS soussignés pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario de financer adéquatement notre système d’éducation publique, de respecter la démocratie locale et de cesser de jouer à des jeux politiques avec le bien-être de nos enfants.

Download PDF / Télécharger le PDF