To the Legislative Assembly of Ontario: / À l’Assemblée législative de l’Ontario :
WHEREAS it takes an average of 18 months for people in Ontario to get an official dementia diagnosis, with some patients often waiting years to complete diagnostic testing and more than half of those suspected of having dementia never get a full diagnosis; / ATTENDU QU‘il faut en moyenne 18 mois en Ontario d’obtenir un diagnostic officiel de démence, que certaines personnes attendent souvent des années avant de passer les tests de diagnostic et que plus de la moitié des personnes soupçonnées de démence n’obtiennent jamais un diagnostic complet ;
WHEREAS a PET scan test approved in Ontario in 2017, which can be key to detecting Alzheimer’s early is still not covered under OHIP and research findings show that Ontario will spend $27.8 billion between 2023 and 2043 on alternate level of care (ALC) and long-term care (LTC) costs associated with people living with dementia; / ATTENDU QU‘un test TEP approuvé en Ontario en 2017, qui peut être essentiel pour détecter la maladie d’Alzheimer à un stade précoce, n’est toujours pas couvert par l’Assurance-santé de l’Ontario et que la recherche démontre que l’Ontario dépensera 27,8 $ milliards entre 2023 et 2043 pour les coûts reliés aux autres niveaux de soins (ANS) et aux soins de longue durée (SLD) associés aux personnes atteintes de démence ;
WHEREAS the government must follow through with its commitment to ensure Ontario’s health care system has the capacity to meet the current and future needs of people living with dementia and their care partners. / ATTENDU QUE le gouvernement doit donner suite à son engagement de veiller à ce que le système de soins de santé de l’Ontario ait la capacité de répondre aux besoins actuels et futurs des personnes atteintes de démence et de leurs partenaires de soins.
WE, the undersigned, petition the Legislative Assembly of Ontario to develop, commit to, and fund a comprehensive Ontario Dementia Strategy. NOUS, soussignées, pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario d’élaborer, de s’engager et de financer une stratégie ontarienne globale de lutte contre la démence.
Mandatory fields are indicated with an asterisk / Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque
2022 PETITION - Ontario Dementia Strategy-Stratégie ontarienne de lutte contre la démence
*****************************************************************************
Thank you for taking the initiative to collect petition signatures! Your work raising awareness and advocating for this important issue is incredibly valuable. I encourage you to share the petition with friends, family, and members of your community.
Please note that for the petition to be presented in the legislature:
1. All signatures on the petition must contain names, addresses and original signatures.
2. Original petitions need to be sent to my Community or Queen’s Park Office. Photocopied petitions cannot be presented in the legislature.
3. Please include your name and address with the petitions you submit. We will notify you when the petitions you collected are read.
Merci de recueillir des signatures pour cette pétition! Vos efforts de sensibilisation pour faire avancer cette importante cause nous sont très précieux. Je vous invite à envoyer la pétition à vos amis, à votre famille et à vos concitoyens.
Veuillez noter que pour qu’une pétition puisse être présentée à l’Assemblée législative, elle doit :
1. comprendre le nom, l’adresse et la signature originale de chaque signataire;
2. être envoyée dans sa version originale à mon bureau de circonscription ou à celui de Queen’s Park. Les copies ne seront pas acceptées à l’Assemblée legislative;
3. comprendre vos propres nom et adresse. Nous vous aviserons de la date à laquelle votre pétition sera lue à Queen’s Park.