To the Legislative Assembly of Ontario: / À l’Assemblée législative de l’Ontario :
WHEREAS the Ford government has already cut $6.3 billion from education, leaving students without vital supports and in crumbling schools and, / ALORS QUE le gouvernement Ford a déjà coupé 6,3 milliards de dollars en éducation, laissant les élèves sans soutien essentiel et dans des écoles en mauvais état; et,
WHEREAS Bill 33 gives the Minister of Education power to replace elected trustees with unelected appointees, silencing parents and communities; and, / ALORS QUE le projet de loi 33 accorde au ministre de l’Éducation le pouvoir de remplacer les conseillers.ères scolaires élus par des personnes nommées privant ainsi les parents et les communautés de leur voix; et,
WHEREAS this legislation undermines local democracy, accountability, and the Charter-protected right of families to have a voice in education and, / ALORS QUE cette législation mine la démocratie locale, la reddition de comptes et le droit protégé par la Charte des familles d’avoir une voix en éducation;
WE, the undersigned petition the Legislative Assembly of Ontario as follows: Demand that Premier Doug Ford and Minister Paula Calandra withdraw Bill 33, respect local democracy, and properly fund public education. / NOUS soussignés pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario : Exigeons que le premier ministre Doug Ford et le ministre Paul Calandra retirent le projet de loi 33, respectent la démocratie locale et financent adéquatement l’éducation publique.
2025 Petition - Withdraw Bill 33*****************************************************************************
Thank you for taking the initiative to collect petition signatures! Your work raising awareness and advocating for this important issue is incredibly valuable. I encourage you to share the petition with friends, family, and members of your community.
Please note that for the petition to be presented in the legislature:
1. All signatures on the petition must contain names, addresses and original signatures.
2. Original petitions need to be sent to my Community or Queen’s Park Office. Photocopied petitions cannot be presented in the legislature.
3. Please include your name and address with the petitions you submit. We will notify you when the petitions you collected are read.
Merci de recueillir des signatures pour cette pétition! Vos efforts de sensibilisation pour faire avancer cette importante cause nous sont très précieux. Je vous invite à envoyer la pétition à vos amis, à votre famille et à vos concitoyens.
Veuillez noter que pour qu’une pétition puisse être présentée à l’Assemblée législative, elle doit :
1. comprendre le nom, l’adresse et la signature originale de chaque signataire;
2. être envoyée dans sa version originale à mon bureau de circonscription ou à celui de Queen’s Park. Les copies ne seront pas acceptées à l’Assemblée legislative;
3. comprendre vos propres nom et adresse. Nous vous aviserons de la date à laquelle votre pétition sera lue à Queen’s Park.