Improve Ontario’s Children and Youth Mental Health Services
Améliorer les services de santé mentale pour les enfants et les jeunes de l’Ontario

To The Legislative Assembly of Ontario / À l’Assemblée législative de l’Ontario:

WHEREAS children and youth across Ontario experience mental health and addiction issues that impact their lives and the lives of those around them; /ALORS QU’EN Ontario, il y a beaucoup de jeunes qui ont des problèmes de santé mentale et des problèmes de dépendance qui ont un impact sur leur vie et la vie de ceux et celle qui les entourent ;

WHEREAS the demand for community child and youth mental health services is increasing, in Sudbury-Nickel Belt, 50% of them are waiting over 6 months and 20% for longer than a year for services; / ALORS QUE la demande pour des services de santé mentale communautaires pour les enfants et les jeunes a augmenté, à Sudbury et dans le Nickel Belt 50% d’entre eux doivent attendre plus de six mois et 20 % attendent plus d’un an pour des services ;

WE, the undersigned, petition the Legislative Assembly of Ontario to tell the Ford government to properly and equitably fund community children’s mental health services immediately to improve access to timely services for children, youth and families in our communities. / NOUS, soussignées, pétitionnons l’Assemblée législative de l’Ontario de demander au gouvernement Ford de financer correctement et équitablement les services de santé mentale communautaires pour les enfants,  les jeunes afin d’améliorer l’accès aux services en temps opportun pour eux et leur famille.

Mandatory fields are indicated with an asterisk / Les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque

First Name/Prénom *

Last Name/Surnom *

Address/Adress *

City/Ville *

Postal Code/Code Postale *

Email/Courriel *

Submit

download pdf

*****************************************************************************

Thank you for taking the initiative to collect petition signatures! Your work raising awareness and advocating for this important issue is incredibly valuable. I encourage you to share the petition with friends, family, and members of your community.

Please note that for the petition to be presented in the legislature:
1. All signatures on the petition must contain names, addresses and original signatures.
2. Original petitions need to be sent to my Community or Queen’s Park Office. Photocopied petitions cannot be presented in the legislature.
3. Please include your name and address with the petitions you submit. We will notify you when the petitions you collected are read.

Merci de recueillir des signatures pour cette pétition! Vos efforts de sensibilisation pour faire avancer cette importante cause nous sont très précieux. Je vous invite à envoyer la pétition à vos amis, à votre famille et à vos concitoyens.

Veuillez noter que pour qu’une pétition puisse être présentée à l’Assemblée législative, elle doit :
1. comprendre le nom, l’adresse et la signature originale de chaque signataire;
2. être envoyée dans sa version originale à mon bureau de circonscription ou à celui de Queen’s Park. Les copies ne seront pas acceptées à l’Assemblée legislative;
3. comprendre vos propres nom et adresse. Nous vous aviserons de la date à laquelle votre pétition sera lue à Queen’s Park.